Ehreninschrift für Q. - - - Pollio Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 6, 1, 295 IG XII 6, 1, 295 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 6, 1, 295 Basis (Marmor) Insel Samos 1.Jh. v./n.Chr. Heraion
   [ὁ δῆμος]Κόϊντο[ν – – –c.12– – –]Πωλλίω[να, τὸν εὐεργέτην]τοῦ δήμ[ου, τῶν Σεβαστῶν]Καισαρήω[ν ἀγωνοθετή]–σαντα ἐκ τ[ῶν ἰ]δίω[ν, ἐκτε]–νῶς ποιησάμενον [τὴν ἄλει]–ψ̣ιν εἰς διηνεκῆ μνήμ[ην τῆς]πόλεως     Ἥρηι.
Das Volk (ehrte)Quintus - - -Pollio, den Wohltäterdes Volkes, der die Augustus-Caesar-Spiele aus eigenemVermögen veranstaltete, der sich eifrigbei der Ölspende (an die Epheben) engagiertezu seinem fortwährendem Gedächtnis in derStadt, an Hera.

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 1. Inscriptiones Sami insulae:Decreta, epistulae, sententiae, edicta imperatoria, leges, catalogi, tituli Atheniensium, tituli honorarii, tituli operum publicorum, inscriptiones ararum. Edid. Klaus Hallof. – Berlin 2000